GUIDE TO USE THE FILTERS (ENGLISH)

Guide to Use the Filters — manuale sui filtri, in inglese

Pubblicazione del marchio MIG Productions dedicata ai filtri, una delle tecniche fondamentali dell'invecchiamento nel modellismo. Non è un kit e non è un colore, ma un libro in brossura in lingua inglese di 56 pagine. Il testo spiega in modo comprensibile che cos'è un filtro, con che cosa si miscela e come si applica sui modelli in plastica di mezzi, sui figurini e sugli accessori da diorama.

Che cosa contiene la pubblicazione

• la spiegazione di che cos'è un filtro e in che cosa si distingue da un wash e dalla patina a pigmenti
• il procedimento di diluizione e di miscelazione di un filtro a partire da colori a olio e a solvente
• il lavoro con il pennello, l'essiccazione, la stesura a strati e la correzione di una mano mal riuscita
• esempi dell'effetto del filtro su mimetiche chiare e scure
• una parte illustrata con le fotografie dei singoli passaggi

A chi si rivolge

Il manuale sarà apprezzato dai modellisti che hanno già padroneggiato la verniciatura di base e vogliono passare all'invecchiamento della superficie, ma anche dai costruttori esperti che vogliono organizzare il procedimento in un sistema. Data la lingua inglese si presuppone almeno una conoscenza di lettura di base dell'inglese; gran parte delle informazioni è però trasmessa dalle fotografie, per cui il testo serve piuttosto da accompagnamento alla guida illustrata. Il libro va bene anche come regalo insieme a colori e diluenti, perché la tecnica del filtro senza spiegazioni è una fonte frequente di modelli rovinati.

Si tratta di una pubblicazione a stampa in inglese. I colori, i filtri e gli altri articoli da modellismo non sono inclusi nella confezione.